
Într-o zi, cineva l-a insultat grav pe Socrate în public, strigând în piață:
- Ești un bătrân, un ticălos, irelevant și băutor!
Socrate nu răspunse, doar zâmbise, clătinând din cap.
Un aristocrat bogat cunoscut lui Socrate, văzând această scenă, l-a întrebat pe Socrate:
- Cum poți tolera astfel de insulte? Nu te simți aiurea?
Socrate a zâmbit din nou și a spus: „Vino cu mine”.
Cunoscutul său l-a urmat într-un depozit vechi și prăfuit. Socrate a aprins o torță și a început să caute în jur, până a găsit o manta inutilă, zdrențuită și perforată. El i-a dat-o bărbatului și a spus: „Poartă-o, ți se potrivește.”
Omul s-a uitat la mantaua zdrențuită și a spus indignat:
- Ești bine, Socrate? Voi purta această cârpă?!Și a aruncat mantia înapoi spre el.
„Vezi”, i-a spus Socrate, „bineînțeles că nu ai fost de acord să porți o mata murdară. În același mod, nu m-au atins cuvintele prostești și murdare pe care le-a spus acel om.
„Când cineva îți dă ceva ce nu îți dorești și tu nu-l accepți, cui aparține darul respins?”
A fi afectat și supărat pe cel care îți adresează insultele, înseamnă a accepta să porți zdrențele aruncate asupra ta de alții.